French-Italian translations for rêver

sognareSmettiamola di sognare e guardiamo in faccia la realtà. Arrêtons de rêver et regardons la réalité en face. Smettetela di sprecare il denaro dei contribuenti e smettetela di sognare! Cessez de gaspiller l'argent des contribuables et cessez de rêver! Certo i dati forniti fanno sognare: 80 per cento, 73 per cento. Certes, les chiffres mis en avant font rêver: 80%, 73%.
fantasticareNon si può semplicemente fantasticare su buone condizioni di salute se alle persone viene negato il fondamentale diritto all'acqua potabile. On ne peut rêver de santé si le droit fondamental à une eau propre n'est pas assuré.

Dictionary