French-Italian translations for talion

taglioneIl secondo siluro lanciato contro l'attuazione del nuovo piano di pace è il ritorno spudorato alla legge biblica del taglione: attentati seguiti subito da uccisioni ben poco mirate. La deuxième torpille lancée contre le démarrage du nouveau plan de paix est la reprise éhontée de la loi biblique du talion: attentats suivis aussitôt d'assassinats mal ciblés. Il ricorso al principio della legge del taglione sarebbe indegno nei confronti del nostro patrimonio comune del rispetto della vita umana, su cui spesso i nostri politici chiudono un occhio. La loi du talion n'est pas digne de notre héritage commun de respect pour la vie humaine, héritage trop souvent négligé par nos décideurs.

Dictionary