French-Lithuanian translations for automatique

• automatinė
  Buvo išmokta pamoka, kad procedūros nebuvo pakankamai griežtos ir pakankamai automatinės. Nous en avons tiré la leçon selon laquelle les procédures n'avaient pas été assez strictes et automatiques.
  Tai įrodymas, kad ekonomikos augimo ir naujų darbo vietų kūrimo strategija nereiškia automatinės visų žmonių socialinės integracijos ir pelningų darbo vietų pasiūlos. C'est bien la preuve qu'une stratégie pour la croissance et l'emploi de conduit pas automatiquement à l'inclusion sociale et à un emploi qui en vaut la peine pour tout le monde.
  Tvarka turi būti automatinė, kad neatsitiktų taip, kaip su senuoju Stabilumo ir augimo paktu. Les procédures devraient être automatiques afin de ne pas revivre les mêmes expériences qu'avec l'ancien pacte de stabilité et de croissance.
• automatinis
  Tačiau tai nėra automatinis procesas. Mais ce processus n'est pas automatique.
  Iš tiesų, automatinis kiekio sumažinimas automatiškai nereiškia, kad sumažėja rizika; tačiau daugeliu atveju taip ir yra. Il est vrai qu'une réduction automatique de la quantité ne conduit pas nécessairement à une réduction des risques. Toutefois, c'est souvent le cas.
  Šios naujos techninės galimybės, tokios kaip automatinatstumo kontrolir automatinis kliūčių atpažinimas, jau prieinamos kai kuriose aukščiausios klasės transporto priemonėse. Ces nouvelles possibilités techniques comme le contrôle automatique de la distance et la reconnaissance d'obstacle automatique sont déjà disponibles sur certains véhicules haut de gamme.
• automatiškas
  Dar vieną teigiamą dalyką norėčiau paminėti - automatiškas viso likusio atlyginimo sumokėjimas darbuotojams. Autre point positif que je relèverai, c'est le paiement automatique des arriérés de salaire aux travailleurs.

Related words

• automatiquement
• semi-automatique
• semi-automatiquement
• pilote automatique
• traduction automatique
• laverie automatique
• distributeur automatique
• casier consigne automatique
• radar automatique