French-Lithuanian translations for discours

• kalba
  Buvo pasakyta, kad jo kalba buvo ideali. On a pu dire que son discours était un discours idéal.
  Tai buvo puiki ir įžvalgi kalba. C'était un grand discours visionnaire.
  Šiandien mano kalba skirta visiems, kurie... Mon discours d'aujourd'hui s'adresse à tous ceux...
• prakalba
• pranešimas
  Dauguma atžvilgių tai buvo humanistinis pranešimas, kurį noriu laikyti ateities Europos idealu. À bien des égards, c'était un discours humaniste, auquel j'adhère volontiers comme idéal pour l'Europe du futur.
  Tačiau pranešimas siūlo įkurti nepriklausomų ekspertų, kaip juos savo kalboje apibūdino H. Flautre, tinklą, kuris vertintų šias sankcijas. Cependant, comme Mme Flautre l'a décrit dans son discours, le rapport propose la mise en place de réseaux d'experts indépendants pour évaluer ces sanctions.

Related words

• discours indirect
• discours d'adieu
• discours d'investiture
• discours inaugural
• discours de haine
• discours direct
• discours indirect libre
• partie du discours
• double discours