French-Lithuanian translations for nourrir

maitinti2050 m. smukūs ūkininkai turės išmaitinti 9 mlrd. gyventojų. En 2050, les paysans devront nourrir plus de 9 milliards de personnes. Neįmanoma išmaitinti žmonių, jeigu nėra pakankamai maisto. Impossible de nourrir la population lorsqu'il n'y a pas assez de nourriture autorisée à entrer. Ar mums turėtų būti gėda nustatyti šias taisykles tiems, kurie nori maitinti mūsų vartotojus? Devons-nous avoir honte d'imposer ces règles à ceux qui veulent nourrir nos consommateurs?
šertiKiti nori ją nuolat melžti, bet nešerti. D'autres veulent la traire continuellement sans la nourrir. Atsižvelgiant į kylančias naftos kainas, kasdien vis pigiau deginti žemės ūkio produkciją, o ne gaminti iš jos duoną arba šerti karves. La hausse du cours du pétrole fait qu'il devient moins onéreux de brûler les céréales que de faire du pain ou de nourrir les vaches laitières. Komisija turėtų persvarstyti draudimą gyvulinės kilmės baltymais šerti neatrajojančius gyvūnus, tačiau ir toliau kanibalizmą laikyti draudžiamu dalyku. La Commission doit revoir l'interdiction de nourrir les non-ruminants à l'aide de protéines animales, tout en respectant l'interdiction de cannibalisme.

Dictionary