French-Lithuanian translations for polygamie

poligamijaKalbant apie žmogaus teises, moterų teises ir politinį pliuralizmą, reikia pasakyti, kad vis dar egzistuoja poligamija, netgi Pietuose. Concernant la question des droits de l'homme, celle des droits de la femme et celle du pluralisme politique, même dans le Sud, la polygamie existe. Pvz., buvo uždrausta poligamija ir galvos apdangalai, taip pat buvo skatinamos tiesioginės užsienio investicijos ir turizmas. À titre d'illustration, elle a interdit la polygamie et les voiles, et encouragé les investissements directs étrangers et le tourisme. Visą moters kūną uždengiantys rūbai, priverstinės santuokos, poligamija, moterų genitalijų žalojimas, garbės nusikaltimai ir kitos elgesio formos iš kitos epochos yra nepriimtinos. La burqa, les mariages forcés, la polygamie, l'excision, les crimes d'honneur et autres comportements d'un autre âge ne sont pas supportables.

Dictionary