French-Lithuanian translations for union soviétique

Tarybų SąjungaGerb. Pirmininke, jūs kovojote su Tarybų Sąjunga. Monsieur le Président, vous avez combattu l'Union soviétique. 1958 m. paskelbus nepriklausomybę susiformavo tvirti ryšiai su Tarybų Sąjunga. Après l'indépendance, acquise en 1958, le pays noue des liens étroits avec l'Union soviétique. Tai šalis, kur supervalstybės Amerika ir Tarybų Sąjunga kišosi per daug, ir todėl ta šalis nuolat neišeina iš pilietinio karo ribų. Il s'agit d'un pays où l'ingérence des superpuissances, l'Amérique et l'Union soviétique, a été trop importante, et c'est la raison pour laquelle il est constamment au bord de la guerre civile.
Sovietų SąjungaŠių dienų Rusija nėra buvusi Sovietų Sąjunga. La Russie d'aujourd'hui n'est pas l'ancienne Union soviétique. Žmonės tikrai žino, kad Europos Sąjunga nėra Sovietų Sąjunga. Les citoyens savent certainement que l'UE n'est pas l'Union soviétique. Tas pat nutiko prieš 20 metų, kai žlugo Sovietų Sąjunga. Il en a été de même il y a 20 ans lors de l'effondrement de l'Union soviétique.

Tarybų SąjungaGerb. Pirmininke, jūs kovojote su Tarybų Sąjunga. Monsieur le Président, vous avez combattu l'Union soviétique. 1958 m. paskelbus nepriklausomybę susiformavo tvirti ryšiai su Tarybų Sąjunga. Après l'indépendance, acquise en 1958, le pays noue des liens étroits avec l'Union soviétique. Tai šalis, kur supervalstybės Amerika ir Tarybų Sąjunga kišosi per daug, ir todėl ta šalis nuolat neišeina iš pilietinio karo ribų. Il s'agit d'un pays où l'ingérence des superpuissances, l'Amérique et l'Union soviétique, a été trop importante, et c'est la raison pour laquelle il est constamment au bord de la guerre civile.
TSRS (Tarybų Socialistinių Respublikų Sąjunga

Dictionary