French-Polish translations for autoritaire

• władczy
• apodyktyczny
• autorytarny
  W ten sposób narzuca się autorytarny federalizm. Ainsi est institué un fédéralisme autoritaire.
  Nie chcemy, aby został on owładnięty przez autorytarny reżym, który uniemożliwi osiągniecie tego celu. Nous ne voulons pas que l'Ukraine tombe dans un régime autoritaire qui l'empêche d'atteindre cet objectif.
  Po drugie, autorytarny kurs prezydentury Putina, który oddala szanse demokratyzacji kraju. Deuxièmement, la nature autoritaire de la présidence Poutine qui a retardé la démocratisation de la Russie.
• autorytatywny
• despotyczny
  Możliwe, że świecki rząd despotyczny zostanie zastąpiony agresywną islamską teokracją fundamentalistyczną, mającą wpływ destabilizujący. Il est possible que des régimes laïcs autoritaires soient remplacés par des théocraties islamiques fondamentalistes, agressives, déstabilisatrices.
• dyktatorski
  Podłoże polityczne w Syrii i Jemenie jest od długiego czasu autorytarne lub całkowicie dyktatorskie. Le contexte politique en Syrie et au Yémen est depuis longtemps autoritaire ou purement et simplement dictatorial.
  Dyktatorski kapitalizm może nie ewoluować w stronę kapitalizmu demokratycznego i odpowiedzialnego, jakim cieszymy się obecnie w Europie i na Zachodzie. Il n'est pas sûr que le capitalisme autoritaire se transformera en douceur pour s'aligner sur le capitalisme démocratique et responsable dont nous bénéficions aujourd'hui en Europe et en Occident.
• kategoryczny
• rozkazujący
• rządzący się

Related words

• autoritairement
• anti-autoritaire
• inautoritaire
• antiautoritaire
• serveur autoritaire