French-Polish translations for caractéristique

• cecha
  Chciałbym zauważyć, że to bardzo typowa i charakterystyczna cecha tego rządu. Je tiens à dire à quel point cette attitude est typique et caractéristique de ce gouvernement.
  To główna cecha projektu programu sztokholmskiego autorstwa prezydencji. Telle est la principale caractéristique du projet rédigé par la Présidence pour le programme de Stockholm.
  Jest to cecha charakterystyczna dla, między innymi, niepodlegających koordynacji sektorów, takich jak budownictwo mieszkaniowe. C'est une caractéristique des secteurs non coordonnés notamment, tels que la construction résidentielle.
• charakterystyczny
  Liczne kanały między pastwiskami stanowią charakterystyczny element holenderskiego rolnictwa. Les nombreux fossés entre les pâturages sont caractéristiques de l'agriculture néerlandaise.
  Ma to również znaczenie, jeżeli chcemy utrzymać model społeczny, nasz styl życia, który jest charakterystyczny dla Europy, bliski nam wszystkim i który musimy zachować. Il est également crucial si nous voulons préserver le modèle social, notre mode de vie, qui est une caractéristique fondamentale de l'Europe, chère à notre cœur, et que nous nous devons de préserver.
• właściwość
• charakterystyka
  Indywidualna charakterystyka i warunki poszczególnych państw członkowskich zostaną uwzględnione. Les caractéristiques individuelles et les conditions de chaque État membre devront toujours être prises en compte.
  Charakterystyka regionalna będzie wymagać szczególnego nacisku na działania humanitarne i wojskowe w celu zapewnienia bezpieczeństwa i stabilności. Les caractéristiques régionales exigeront qu'une attention particulière soit accordée aux capacités humanitaires et militaires en vue d'assurer la sécurité et la stabilité.

Related words

• caractériser