French-Polish translations for libération

oswobodzeniePierwszym krokiem jest jednak w sposób nieunikniony oswobodzenie okupowanych terytoriów otaczających Górny Karabach, powrót uciekinierów i doprowadzenie do stabilizacji w tym regionie. Toutefois, le premier pas est inévitablement la libération des territoires occupés autour du Nagorno-Karabakh, le retour des réfugiés et la stabilisation de la région.
uwolnieniePo pierwsze, uwolnienie wszystkich więźniów politycznych. Premièrement: libération de tous les détenus politiques. Po pierwsze, uwolnienie więźniów politycznych. La première question concerne la libération des prisonniers politiques. Apelujemy o szybkie uwolnienie wszystkich więźniów sumienia. Nous appelons à la libération rapide de tous les prisonniers de conscience.

wyzwoleniePrzystąpienie do Schengen oznacza ostateczne wyzwolenie z przeszłości. L'intégration dans l'espace Schengen marque la libération ultime par rapport au passé. Z niepokojem przypominam sobie ofiarę poniesioną przez niektórych katolików, chrześcijan, którzy walczyli o wyzwolenie ubogich, narodu i wyzwolenie społeczne. Je veux aussi rappeler le sacrifice de certains catholiques, de certains chrétiens, qui ont lutté pour la libération des pauvres, de certains peuples et pour le progrès social.

Dictionary