French-Polish translations for provisoire

• krótkotrwały
  Jednakże konsensus naukowy jest tylko tymczasowym konsensusem, jak każdy naukowy konsensus w ostatnich stuleciach, i jest krótkotrwały. Toutefois, le consensus scientifique n'est qu'un consensus provisoire, de même que chacun des consensus scientifiques des cent dernières années ont été provisoires de nature.
• niepewny
• prowizoryczny
  Niech mi będzie wolno wyraźnie powiedzieć: wszelki prowizoryczny status o mieszanym, przejściowym charakterze nie przyśpieszy samego procesu i nie zapewni nacisku ani na Komisję, ani na Radę. Permettez-moi d'être claire, aucun statut mixte provisoire et intermédiaire n'accélérera le processus ou n'exercera une pression sur la Commission ou sur le Conseil.
• tymczasowy
  Nie ma żadnego powodu, abyśmy mieli budżet tymczasowy. Il n'y a aucune raison pour que nous ayons un budget provisoire.
  Posłowie podkreślają, że wszelka pomoc finansowa powinna być udzielana w porę, ukierunkowana i mieć charakter tymczasowy. Les députés insistent pour que toute aide financière soit versée en temps utile, ciblée et provisoire.
  Wzajemne uznawanie decyzji w sprawie środków nadzoru zastępujących areszt tymczasowy ( Reconnaissance mutuelle des décisions relatives à des mesures de contrôle en tant que solution de substitution à la détention provisoire (
• tymczasowy krótkoczasowy

Related words

• provisoirement
• titre provisoire
• nom provisoire
• solution provisoire
• autorisation provisoire de séjour
• certificat provisoire
• détention provisoire
• stockage provisoire
• réception provisoire