French-Portuguese translations for aborigène

• aborígene
  O texto original era alemão, mas alguém o traduziu de novo e escreveu povos aborígenes.Le texte original était en allemand, mais quelqu'un l'a traduit et a inscrit peuples aborigènes.
  Por último, gostaria de aqui focar uma questão distinta e que tem a ver com o estatuto da única população aborígene da União Europeia, os Sami. J’aimerais aborder pour terminer la question particulière du statut du seul peuple aborigène de l’UE, les Sami.
  A preocupação com a saúde da comunidade aborígene e o ambiente reveste-se da maior importância.Le souci de l'environnement et de la santé de la communauté aborigène locale sont des choses importantes.
• aborígine
• indígena
  A nossa apreensão é que essa desflorestação seja levada a cabo sem ter em conta os direitos das populações indígenas. Ce qui nous préoccupe, c'est que ces coupes soient faites sans tenir compte des droits des peuples aborigènes.
  Contudo, também é importante que nos pronunciemos sobre a protecção das minorias que são as populações indígenas do Canadá. Mais il est tout aussi important que nous prenions la parole en faveur de la protection des minorités que représentent les peuples aborigènes du Canada.
• nativo
• aborígine

Related words

• aborigènes
• aboriginalité