French-Portuguese translations for apporter

darO BEI poderá dar o seu contributo para tal. La BEI peut apporter une aide dans ce sens. A União tem de dar o seu contributo. L'Union doit apporter sa contribution. Temos de dar respostas aos nossos concidadãos. Nous devons apporter des réponses à nos citoyens.
embarcar

entregar
enviarNão podemos, nem devemos, enviar missões de observação a todas as eleições, nem apoiá-las todas. Nous ne pouvons pas envoyer une mission d' observation ou apporter notre soutien à toutes les élections. Com esta iniciativa, não só estaremos a contribuir financeiramente, como estaremos também a enviar uma importante mensagem política. À travers cette initiative, nous ne devrions pas seulement apporter une aide financière, mais aussi adresser un important message politique. Estou convencido de que a União teve razão, profunda razão, em enviar esta missão, claramente a montante, destinada a introduzir muitos elementos de apaziguamento nesta campanha. Je suis convaincue que l'Union a eu raison, profondément raison, d'envoyer cette mission, très en amont, pour apporter des éléments d'apaisement dans cette campagne.
levar consigo
prover
suprir
trazerÉ aqui que a Europa pode trazer valor acrescentado. C'est là que l'Europe peut apporter une valeur ajoutée. O capitalismo só pode trazer mais sofrimento e crise. Le capitalisme ne peut qu'apporter plus de souffrances et plus de crises. Só as energias renováveis podem trazer uma solução para estes problemas. Seules les énergies renouvelables peuvent apporter une solution à ces problèmes.

Dictionary