French-Portuguese translations for aromatique

• aromático
  Nós não temos desculpa; sabemos de onde vêm os benzenos e outros hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (HAP). Nous n’avons aucune excuse, nous savons d’où viennent les benzènes et autres hydrocarbures aromatiques polynucléaires.
  Temos de analisar as últimas informações disponíveis sobre as substâncias perigosas conhecidas como hidrocarbonetos aromáticos policíclicos (HAP). Nous devons au contraire prendre connaissance des dernières informations en date sur les substances dangereuses connues sous le nom d'"hydrocarbures aromatiques polycycliques" (HAP).
  Aquando da combustão, os aromáticos contidos na gasolina decompõem-se, nomeadamente em benzina, que é cancerígena. La réduction de la teneur en aromatiques des essences apparaît impérative.
• aromática
  Além disso, a moderna técnica do catalisador resolve a questão das substâncias aromáticas. En outre, la technique moderne du pot d'échappement catalytique est une réponse à la question des composés aromatiques.
  A segunda declaração prende-se com a utilização de substâncias aromáticas em brinquedos e é a seguinte: La deuxième déclaration porte sur l’utilisation de substances aromatiques dans les jouets pour enfant et est rédigée comme suit:
  Quanto aos corantes azóicos, trata­se de corantes que, em contacto com a epiderme humana e com a cavidade bucal, libertam aminas aromáticas cancerígenas. Les colorants azoïques sont des colorants qui libèrent des amines aromatiques cancérigènes au contact de la peau humaine ou de la cavité buccale.
• cheiroso
• fragrante

Related words

• antiaromatique
• roseau aromatique
• amine aromatique