French-Portuguese translations for atout

• trunfo
  Eles são um dos nossos maiores trunfos. Ils font partie de nos plus gros atouts.
  Cada parte jogou com os seus trunfos.Chaque partie a joué avec ses atouts.
  A Europa tem na mão muitos trunfos.L'Europe y a beaucoup d'atouts.
• activo
  As quotas são um activo muito importante para os agricultores. Les quotas constituent un atout très important pour les agriculteurs.
  Afinal, trata-se de activos da Europa. Après tout, ce sont là les atouts de l'Europe.
• ativo
• bem
  A cultura da Rússia é um bem importante para a Europa. C’est un atout majeur pour l’Europe.
  O espaço é um bem comum e global. L'espace est un atout commun et mondial.
  O senhor é um bem para esta Casa, e espero que volte. Vous êtes un atout pour ce Parlement et j’espère que vous reviendrez.
• vantagem
  A credibilidade é a nossa principal vantagem neste momento. La crédibilité est notre atout principal pour le moment.
  O conhecimento local, profundo, constitui uma vantagem para nós. Le savoir à l'échelon local, les connaissances du terrain représentent, en ce qui nous concerne, un atout.
  Era bom que pudesse ser transformado numa vantagem para esse processo de negociação da paz. Espérons que cela pourra s'avérer un atout du processus de négociation.

Related words

• atout dans la manche
• atout pique
• avoir un atout dans sa manche
• garder un atout dans sa manche
• avoir tous les atouts en main