French-Portuguese translations for bosniaque

bosníacaConstatamos que as comunidades bosníacas que vivem na zona sérvia e na zona montenegrina de Sandžak têm atitudes diferentes em relação a esta questão.Nous notons que les communautés bosniaques vivant dans la partie serbe et la partie monténégrine du Sandjak ont des attitudes divergentes à ce sujet. No entanto, uma grande parte da população não bosníaca da zona montenegrina de Sandžak diz-se sérvia e é contra a independência do Montenegro.Cependant, une grande partie de la population non bosniaque de la zone monténégrine du Sandjak se déclare serbe et est opposée à l’indépendance du Monténégro. Para a Comissão e para a União Europeia é essencial que os direitos das minorias, incluindo a comunidade bosníaca, sejam devidamente protegidos, tanto na Sérvia como no Montenegro.Aux yeux de la Commission et de l’Union européenne, il est essentiel que les droits des minorités, y compris de la communauté bosniaque, soient dûment protégés tant en Serbie qu’au Monténégro.
bosníacoNo caso da zona montenegrina de Sandžak, os dirigentes políticos bosníacos parecem ser a favor da independência do Montenegro.Dans la région monténégrine du Sandjak, les dirigeants politiques bosniaques semblent être favorables à l’indépendance du Monténégro.

bósnioDurante anos, deixámos os Bósnios sozinhos.Pendant des années, nous avons laissé les Bosniaques seuls. Quem é que irá defender os muçulmanos bósnios? Qui va prendre la défense des musulmans bosniaques? Objecto: Regresso de refugiados bósnios e croatasObjet: Rapatriement des réfugiés bosniaques et croates

Dictionary