French-Portuguese translations for caroube

alfarrobaTemos uma posição crítica quanto ao relatório do senhor deputado Bautista Ojeda sobre certos frutos de casca rija, alfarrobas e avelãs.- (SV) Nous sommes critiques vis-à-vis du rapport Bautista Ojeda sur les fruits à coques et les caroubes. O financiamento dos planos de melhoramento e da comercialização de frutos de casca rija, alfarrobas e avelãs contribuiu para a modernização destas produções.- (SV) Le programme de soutien des mesures d'amélioration du marché des fruits à coque, des caroubes et des noisettes a permis de moderniser la production. Senhor Presidente, Senhor Comissário, as chamadas frutas de casca rija, a que seria também justo juntar a alfarroba, constituem uma das produções mais típicas da Europa do Sul. Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les fruits à coque, auxquels il faut, à juste titre, ajouter les caroubes, constituent une des productions les plus typiques de l'Europe méridionale.

Dictionary