French-Portuguese translations for croisement

cruzamentoÉ a própria natureza que põe obstáculos aos cruzamentos impossíveis ou monstruosos. C'est la nature elle-même qui met des barrières aux croisements impossibles ou monstrueux. E é ao sucesso desse cruzamento que nós chamaremos o modelo europeu da sociedade de informação.Et c'est le succès de ce croisement que nous appellerons le modèle européen de la société d'information. A Bulgária é um país de civilização secular, situado no cruzamento do Oriente e do Ocidente. La Bulgarie est une terre de civilisation séculaire, située au croisement de l'Orient et de l'Occident.
encruzilhadaDesta forma, embora o princípio da precaução não implique a politização da ciência, como alguns alegaram, ele levanos, de facto, à encruzilhada entre ciência e política. En tant que tel, alors que le principe de précaution ne comprend pas la politisation de la science, comme d'aucuns l'ont prétendu, il nous emmène au croisement entre la science et la politique.

Dictionary