French-Portuguese translations for donnée

• configuração
  A sua nova configuração e a nova apresentação dos dados estatísticos contribuíram para que este relatório se torne mais claro e compreensível do que os anteriormente apresentados. Sa nouvelle présentation et la nouvelle façon de présenter les données statistiques rendent ce rapport plus clair et plus compréhensible que ceux déposés précédemment.
• dado
  Os dados indicados pela Comissão são dados teóricos. Les données fournies par la Commission sont des données théoriques.
  Os dados PNR abrangem 19 dados distintos. Le PNR couvre 19 données différentes.
  Quanto tempo serão os dados conservados? Combien de temps les données vont-elles être stockées?
• premissa
  Ao contrário do que sucedeu aqui, esta premissa obriga a Comissão Europeia a honrar a sua obrigação jurídica de consultar os responsáveis europeus pela protecção de dados. Contrairement à ce qui s'est passé ici, cela implique que la Commission européenne doit remplir ses obligations légales en consultant les contrôleurs européens de la protection des données.

Related words

• coordonnée
• données
• randonnée
• abandonnée
• ordonnée
• métadonnées
• subordonnée
• coordonnées
• subordonnées