French-Portuguese translations for découler

derivarA inovação pode derivar da investigação, mas também pode constituir uma enorme capacidade de melhorar as coisas em todas as áreas da vida quotidiana. L'innovation peut découler de la recherche, mais elle peut également avoir la capacité d'améliorer l'ensemble des secteurs de la vie quotidienne. Será necessário dedicarlhe mais atenção na CIG ou será que isso pode derivar automaticamente dos Tratados? Est-il nécessaire d'y prêter une plus grande attention lors de la CIG ou cela peut-il découler naturellement des Traités ?
originar

resultarDaqui deverão resultar também medidas concretas. Des mesures concrètes devront aussi en découler. Quem entender algo da história da política energética, sabe que alguns conflitos poderão daí resultar.Toute personne qui suit un peu l'histoire de la politique énergétique sait que des conflits peuvent également en découler. A substância destas relações bilaterais deverá resultar da nossa abordagem estratégica regional e não o inverso. La substance des relations bilatérales doit découler de notre approche stratégique régionale, et non l'inverse.
seguirEstas são as questões práticas prementes que deverão seguir-se à votação desta resolução. Ce sont les questions pratiques urgentes qui doivent découler du vote de cette résolution.
seguir-seEstas são as questões práticas prementes que deverão seguir-se à votação desta resolução. Ce sont les questions pratiques urgentes qui doivent découler du vote de cette résolution.

Dictionary