French-Portuguese translations for enfreindre

infringirÉ lamentável que assim seja, mas a resposta não passa seguramente por infringir a lei. C'est regrettable, mais enfreindre la loi n'est certainement pas une solution. Os diferentes períodos de suspensão do processo permitem acautelar ambos esses aspectos sem infringir as regras da OMC. Les diverses périodes d'interruption permettent aux deux parties d'effectuer leur part du travail sans enfreindre les règles de l'OMC. Senhor Presidente, esta noite estou, talvez, a infringir a directiva referente ao horário de trabalho!. - Monsieur le Président, peut-être suis-je en train d’enfreindre la directive sur le temps de travail ce soir!
transgredirNão deve ser mais atractivo transgredir a legislação, ou seja, agir de modo ilícito nalguns países do que noutros. Il n'est pas acceptable qu'il soit plus intéressant d'enfreindre la loi sur les mouvements transfrontières d'OGM dans certains pays que dans d'autres.

Dictionary