French-Portuguese translations for file

• fila
  Estas pessoas resistem em filas de espera durante longas horas, dezenas de horas. Ces personnes doivent rester dans des files d'attente pendant de longues heures, des douzaines d'heures.
  Estamos sempre no fim da fila. Nous sommes toujours les derniers de la file.
  Filas de camiões que chegam a atingir 50 quilómetros de extensão são claramente inadmissíveis. À l'évidence, nous ne pouvons rester sans réagir face aux files de camions atteignant jusqu'à 50 km du côté communautaire de la frontière.
• alinhamento
• pilha

Synonyms

• queue
• ligne
• rang

Related words

• affiler
• filer
• filet
• défiler
• enfiler
• faufiler
• défilé
• fileuse
• fileter