French-Portuguese translations for filiale

filialTrata-se aqui sobretudo de empresas americanas com filial em Londres. Il s'agit surtout d'entreprises américaines disposant d'une filiale à Londres. Depois comercializam a fim de testarem o mercado antes de instalarem um escritório ou uma filial. Ensuite, elles s’affairent à le tester avant d’y ouvrir un bureau ou une filiale.
departamento

divisão
repartição
subsidiáriaEsses edifícios eram propriedade do , um fundo de pensões dos Países Baixos, ou de uma sociedade sua subsidiária. Ils étaient alors la propriété de SCI-Erasme, un Fonds de pension néerlandais, ou d’une de ses filiales. Desde 1974 que esta empresa havia multiplicado as suas subsidiárias e criado empresas fachada em paraísos fiscais. Depuis 1974, cette entreprise avait multiplié les filiales et créé des sociétés écrans dans des paradis fiscaux. Já em relação a sucursais e subsidiárias estabelecidas noutros Estados-Membros, as legislações nacionais variam consideravelmente. Cependant, dans le cas de succursales et de filiales situées dans d'autres États membres, les législations nationales varient de manière considérable.

Dictionary