Portuguese-French translations for repartição

bureau
Je note le projet d'amendement demandant que le bureau soutienne la mise en œuvre d'un mécanisme obligatoire de répartition des bénéficiaires de la protection internationale. Tomo nota do projecto de alteração que pede que o Gabinete apoie a criação de um mecanismo obrigatório de repartição dos beneficiários de protecção internacional.
filiale

partagePourquoi n'y a-t-il rien ici de plus explicite concernant le partage des charges? Porque é que esta comunicação não contém nada mais explícito em termos de repartição dos encargos? Elle propose aussi un partage de la charge de la preuve. Simultaneamente é proposto a repartição do ónus da prova. Que dire alors de la proposition récurrente de partager les frais ? O que dizer, então, sobre a proposta recorrente da repartição dos encargos?
répartitionC' est une question de répartition. Tratase apenas de uma questão de repartição.En outre, nous avons besoin d'une répartition interne des charges au sein de l'UE. Além disso, precisamos de repartição interna de encargos no seio da UE. C'est la répartition de la charge. É isto a repartição dos encargos.
succursale