French-Portuguese translations for hausser

• altear
• aumentar
  O instituto também pode aumentar a qualidade deste ponto de vista. Même de ce point de vue, l’Institut peut hausser la qualité.
  Não estamos a dizer que Jean-Claude Trichet não deva aumentar as taxas de juro. Nous ne disons pas que M. Trichet ne devrait pas hausser les taux d'intérêt.
  Uma outra forma de aumentar o financiamento seria explorar os recursos disponíveis nos novos Estados-Membros. Une autre manière de hausser le financement serait d’exploiter les ressources qu’offrent les nouveaux États membres.
• elevar
  Entre outras coisas, visa-se elevar o nível de controlo prévio em matéria de pagamentos. On voudrait entre autres hausser le niveau des contrôles préalables en ce qui concerne le versement des remboursements.
  Creio de facto que não só este Parlamento como também a Presidência deverá elevar a sua voz em nome dos cidadãos que estão a sofrer. Je pense sincèrement que non seulement ce Parlement, mais également la présidence devraient hausser le ton au nom des citoyens qui souffrent.

Related words

• réhausser
• chausser
• déchausser
• exhausser
• hausser les épaules
• hausser le ton
• hausser la voix