French-Portuguese translations for manuel

manualSe existir um litígio, a empresa receberá uma tradução manual na sua língua. En cas de litige, l'entreprise recevra une traduction manuelle dans sa propre langue. As medidas em causa tornarão mais fácil a utilização dos tacógrafos pelos condutores, mediante a simplificação das operações de introdução manual de dados. Ces mesures faciliteront notamment l'utilisation du chronotachygraphe par les conducteurs en simplifiant les entrées manuelles. A publicação de um manual mais desenvolvido está prevista para o próximo ano. Un manuel plus étoffé devrait paraître l’année prochaine.
compêndio

apostila
feito com as mãos
livro de texto
livro didático
manuaisBasta consultarmos os manuais de História. Il suffit de se reporter aux manuels d'histoire. Seria o mesmo que conceder patentes a manuais de instruções. Cela reviendrait à accorder la protection des brevets aux manuels d’utilisation des appareils. A publicação dos manuais em Mari é praticamente inexistente. La publication de manuels scolaires en mari est virtuellement non existante.
Manuel- Relatório Manuel Medina Ortega - Rapport: Manuel Medina Ortega José Manuel Obama: Yes, he can! José Manuel Obama: Yes, he can! Venezuela: o caso de Manuel Rosales Venezuela: le cas de Manuel Rosales

Dictionary