French-Portuguese translations for quelquefois

• às vezes
  Às vezes não desperdiçam o dinheiro europeu?" Vous ne gaspilleriez pas, quelquefois, l'argent européen ?"
  É por isso que às vezes não compreendo certas posições muito radicais assumidas pela esquerda! C'est pourquoi je ne comprends pas quelquefois certaines positions très radicales adoptées par la gauche!
• por vezes
  Por vezes, é preciso aplicarmo-nos nisso. Cela demande quelquefois un certain effort.
  E lá, por vezes, pergunto a mim própria se temos os mesmos interlocutores. Et là, quelquefois, je me demande si nous avons les mêmes interlocuteurs.
  Falou-se por vezes também de uma conspiração sionista. Quelquefois, on a aussi parlé d’un complot sioniste.

Related words

• souvent
• rarement
• toujours