French-Portuguese translations for réfugié

refugiadoEstatuto de refugiado nos Estados-Membros Statut de réfugié dans les États membres A maior parte dos imigrantes não são refugiados.La plupart des immigrants ne sont pas des réfugiés. O mesmo se aplica à política em matéria de refugiados. Cela vaut aussi pour la politique en matière de réfugiés.
expatriadoO facto de nós próprios aplaudirmos calorosamente o auto-empenhamento de organizações privadas, sobretudo das de refugiados e expatriados, é absolutamente natural para um democrata-cristão. Il va de soi pour un démocrate chrétien que nous aussi nous réjouissons de tout cur de l'engagement des organisations privées et de celui des réfugiés et des expulsés eux-mêmes.

refugiadaAlgumas refugiadas terão dado à luz sob custódia ou na prisão. De fait, des réfugiées ont même accouché alors qu'elles étaient en détention ou en prison. Actualmente, é, pela segunda vez, uma refugiada dentro do seu país. Aujourd'hui, elle est devenue une réfugiée dans son propre pays pour la deuxième fois. Muitas pessoas pereceram ou passaram à condição de refugiadas, e o espólio cultural foi profanado. De nombreuses personnes ont été tuées ou sont devenues réfugiées et le patrimoine culturel a été profané.

Dictionary