French-Portuguese translations for soupape

• válvula
  Não nos opomos à existência daquilo que poderemos designar por "válvulas de segurança". Nous ne sommes pas contre l' existence de ce que nous pourrions appeler des "soupapes de sécurité".
  A muito criticada má qualidade das válvulas, não seguras, também não foi melhorada. La très mauvaise qualité des soupapes non sécurisées n'a pas non plus été améliorée.
  De facto, a Honda está em condições de produzir motores a quatro tempos de válvulas na cabeça dos cilindros que respondem facilmente a estes requisitos. En fait, Honda est capable de produire des moteurs quatre temps à soupapes en tête qui satisfont sans difficulté à ces exigences.

Related words

• soupape de sécurité
• soupape de décharge
• soupape de décompression
• soupape d'échappement
• soupape d'évacuation
• soupape d’échappement
• soupape d’admission
• soupape de sûreté
• soupape de surpression