French-Portuguese translations for transparent

• transparente
  Deveria ser aberta e transparente. Elle doit être ouverte et transparente.
  Este processo não foi transparente. Cette procédure n'a pas été transparente.
  Os parlamentos têm de ser transparentes.Les parlements doivent être transparents.
• claro
  O sistema tem de ser claro e transparente. Le système doit être clair et transparent.
  Os contratos têm de ser bem claros. Les contrats doivent être transparents.
  Necessitamos de um processo de reconhecimento transparente, simples e claro. Nous devons disposer d'une procédure de reconnaissance transparente, simple et claire.
• fino
• óbvio
  A UE é muito boa a produzir legislação em série: é,transparentemente, óbvio. L’UE est très forte pour pondre des lois en série: ça, c’est évident de manière transparente.
  Sobre a revisão do Conselho dos Direitos do Homem, é óbvio que também apoio a exortação de que o processo seja inclusivo e, acima de tudo, transparente. En ce qui concerne le réexamen du Conseil des droits de l'homme, je soutiens bien entendu également l'appel à une procédure globale et, avant tout, transparente.
• translúcido
• transluzente

Related words

• transparence
• intransparence
• transparental
• transparentalité
• intransparent