French-Portuguese translations for tyran

tiranoDesde 1985 que este homem tem governado como um tirano. Il règne comme un tyran depuis 1985. Cuba é governada por um tirano comunista que envia para a prisão todos os seus adversários. Cuba est dirigée par un tyran communiste qui jette en prison tous ses opposants. Não posso - infelizmente, o tempo é tirano - deixar de agradecer ao colega Weber. Bien que le temps soit malheureusement un tyran, je ne peux omettre de remercier Monsieur Weber.
déspotaAs revoluções árabes ainda mal libertaram os países do jugo dos seus próprios déspotas e os tiranos estrangeiros estão já a enviar-lhes os seus cumprimentos. À peine libérés du joug des despotes locaux, les tyrans de l'extérieur se rappellent au bon souvenir des révolutions arabes. A humanidade tem de pensar no que vai fazer com os tiranos, os déspotas que matam o seu povo ou os povos de outros países. L’humanité n’a pas de réponse à fournir sur ce qu’il convient de faire avec les tyrans, les despotes qui tuent leur propre peuple ou celui d’un autre pays.

Dictionary