French-Portuguese translations for à tort

erroneamenteNesse dia, a NATO invocou a cláusula de defesa mútua, porque avaliou erroneamente os atentados em Nova Iorque e Washington como sendo ataques militares. Ce jour-là, l'OTAN a invoqué la clause de défense mutuelle, après avoir estimé à tort que les attaques à New York et Washigton étaient d'ordre militaire.
equivocadamente

erradamenteEstas catástrofes são erradamente descritas como catástrofes naturais. Ces catastrophes sont à tort qualifiées de catastrophes naturelles. Saddam considera claramente - erradamente - que está a conseguir safar-se. Saddam a clairement l'impression - et à tort - qu'on le laisse en paix. As pessoas – muitas vezes erradamente – vêem em Bruxelas um símbolo da burocracia. Les gens considèrent, bien souvent à tort, Bruxelles comme un symbole de la bureaucratie.

Dictionary