French-Portuguese translations for échanger

trocarCom a Presidência Obama, temos oportunidade de deixar de trocar palavras e de começar a trocar ideias. La présidence Obama nous offre l'opportunité de cesser d'échanger des mots pour commencer à échanger des idées. Não vale a pena trocar um risco para a saúde por outro. Cela n'a pas de sens d'échanger un risque sanitaire contre un autre. Constituiria igualmente uma oportunidade para trocar boas práticas. Elle constitue également une occasion d'échanger les meilleures pratiques.
cambiar

comutar
negociarMas uma coisa vos posso dizer: quem destrói o ambiente, ficará no futuro sem nada para negociar!Mais, je peux vous dire que celui qui détruit l'environnement n'aura plus rien à échanger à l'avenir. Também não é possível à indústria da aviação negociar emissões consigo própria: tem de o fazer em cooperação com outras indústrias. Le secteur de l’aviation ne peut pas non plus échanger les émissions avec lui-même: il doit le faire avec d’autres secteurs. Comprometamo-nos, também, a não negociar os direitos de emissão ganhos desta forma com Estados que não estavam preparados para diminuir as suas emissões de modo substancial. Engageonsnous également à ne pas échanger les droits d'émission ainsi gagnés avec des États qui n'étaient pas prêts à réduire leurs émissions de façon substantielle.
permutarA nossa intenção é criar uma rede europeia, através da qual os Estados-Membros possam permutar as suas experiências neste domínio. L'objectif est de créer un réseau européen qui permette aux États membres d'échanger leurs expériences dans ce domaine.

Dictionary