French-Spanish translations for ascendant

ascendencia
ascendenteLa estrategia para la región danubiana es un auténtico proceso ascendente. La stratégie pour la région du Danube est vraiment un processus ascendant. Es de importancia crucial que la estrategia para el Danubio se base en un planteamiento ascendente. Il est crucial que la stratégie pour le Danube soit basée sur une approche ascendante.
ascendienteLa enmienda 5 trata sobre los ascendientes. L'amendement 5 traite des parents de ligne ascendante. La propuesta de la Comisión reconoce de manera muy clara la diferencia de trato legal que reciben los ascendientes y los descendientes. La proposition de la Commission reconnaît très clairement la différence de traitement légal existant entre les descendants et les ascendants. En mi comisión hemos tenido en cuenta una serie de ámbitos polémicos, sin olvidar la cuestión del derecho a traer a los ascendientes a la unidad familiar. Ma commission a étudié plusieurs sujets controversés, dont celui de l'entrée des ascendants.
influenciaAl mismo tiempo, criticamos la incansable búsqueda, por parte del Parlamento Europeo, de influencia y de poder político a costa de los parlamentos nacionales. En même temps, nous voyons d'un mauvais œil que le Parlement européen tente sans cesse de prendre de l'ascendant et de s'arroger du pouvoir politique aux dépens des parlements nationaux.
predominio

Dictionary