French-Spanish translations for caractériser

caracterizarPor otra parte, es muy difícil caracterizar un riesgo de violación de los derechos fundamentales. Par ailleurs, il est complexe de caractériser un risque de violation des droits fondamentaux. Se trata de una cuestión moral que está profundamente relacionada con el pluralismo que debería caracterizar a la Unión Europea. C'est une question morale, profondément liée au pluralisme qui doit caractériser l'Union européenne. Tanto para las mujeres como para los hombres, este proceso debería caracterizarse por una representación equilibrada en el Parlamento Europeo. Tant pour les femmes que pour les hommes, ce processus devrait se caractériser par une représentation équilibrée au sein du Parlement européen.
calificar¿Cómo se pueden calificar los ataques bárbaros contra los agricultores, los jubilados, contra el movimiento social, más generalmente, en Grecia y el resto de los países de la Unión Europea? Comment caractériser les agressions barbares contre les agriculteurs, les retraités, le mouvement populaire en général, en Grèce et dans les autres pays de l' UE ?

Dictionary