French-Spanish translations for digue

diqueNi que decir tiene que los diques neerlandeses deben protegerse. Il est inutile de dire que les digues néerlandaises doivent être protégées. La ayuda debe ser rápida debido a que los diques que han sido inundados no resistirán indefinidamente. Solide, car les digues qui ont été inondées ne tiendront plus des siècles. En primer lugar, tiene que haber proporciones de plaga y, con ellas, daños para los diques. Tout d’abord, nous devons être face à une véritable prolifération et, en parallèle, à des dégâts occasionnés aux digues.
malecón

pantano
presaLa principal preocupación se refiere al colapso de infraestructuras esenciales, como las presas, los diques o las centrales eléctricas, lo que crearía una segunda catástrofe humanitaria. La crainte majeure, c'est que des infrastructures vitales comme les barrages, les digues ou les centrales électriques se rompent ou s'écroulent, créant une seconde catastrophe humanitaire.

Dictionary