French-Spanish translations for discerner

discernirPor ese motivo, el Consejo trata sobre todo de discernir los vínculos regionales entre los conflictos en curso. Pour cette raison, le Conseil cherche particulièrement à discerner les liens régionaux entre les conflits en cours.
distinguirLo que debemos hacer es distinguir la tendencia y reaccionar consecuentemente. Nous devons discerner cette tendance et agir en conséquence.

divisar
percibirEn relación con la aprobación de la gestión, cabe destacar que es posible percibir algunas mejoras administrativas bajo el mandato de la actual Mesa y del Secretario General. En ce qui concerne la décharge pour le Parlement européen, je constate que l'on peut discerner des améliorations dans la gestion sous le Bureau actuel et le secrétaire général en poste.
vislumbrar

Dictionary