French-Spanish translations for exportatrice

exportadorLa Unión Europea es un importante exportador a todo el mundo y eso nos expone a medidas de defensa comercial adoptadas por terceros países. L'Union européenne est une grande exportatrice dans le monde entier, ce qui nous expose aux mesures de défense commerciale des pays tiers. Es natural, pero en el caso de Irlanda supone una simplificación, pues les recuerdo que es una isla y un exportador de animales importante. C'est naturel, mais c'est simpliste dans le cas de l'Irlande qui, je vous le rappelle, est une île et également une grande exportatrice d'animaux. Los mayores exportadores: Rusia, Ucrania, China y México ya se han visto obligados a importar para garantizar el abastecimiento. Les principales nations exportatrices que sont la Russie, l'Ukraine, la Chine et le Mexique ont été contraintes d'importer pour assurer leur approvisionnement.
exportadoraEstá teniendo efectos negativos sobre las economías exportadoras. Elle a un impact négatif sur les économies exportatrices. Dicho esto, la industria siderúrgica europea es exportadora neta y obtiene beneficios. Cela dit, l'industrie sidérurgique européenne est exportatrice nette et elle fait des bénéfices. La Unión sigue siendo la primera potencia exportadora del mundo, impulsada por Alemania, Francia e Italia. L’Union reste la première force exportatrice au monde, tirée par l’Allemagne, la France et l’Italie.

Dictionary