French-Spanish translations for journaliste

• periodista
  Me dirijo, en mi calidad de periodista, al Presidente de esta Cámara, que también es periodista. Je parle en tant que journaliste et je m’adresse à un président qui, lui aussi, est journaliste.
  Se lo debemos a la periodista asesinada. Nous le devons à cette journaliste assassinée.
  Era un periodista y bloguero muy conocido. C'était un journaliste et un blogueur connu.
• reportero
  También recibieron golpes periodistas, entre ellos un reportero de Associated Press, el señor Stocking. Des journalistes ont également été battus, dont le reporter de l'Associated Press, Ben Stocking.
  Los reporteros independientes viven con el temor constante de ser interrogados y detenidos. Les journalistes indépendants vivent en permanence dans la crainte des interrogations et des arrestations.
  El reportero local Kent Brockman aparece para informar de la situación. Kent Brockman, journaliste local, arrive pour faire un reportage sur le problème.

Related words

• journalisme