French-Spanish translations for mon dieu

por Dios¡Por Dios, un esclavo más marcará ninguna diferencia! Mon Dieu, on n'est pas à un esclave près! . – Señora Presidenta, me gustaría darle las buenas tardes al señor Barroso pero ¡vaya por Dios! . - Madame la Présidente, je voudrais souhaiter bonsoir à M. Barroso, mais mon Dieu, mon Dieu!
ay Dios mío

Dios míoChupé mi lápiz y pensé: "Dios mío, ¿qué he hecho? J'ai posé mon crayon entre mes lèvres et j'ai pensé "Mon Dieu, qu'ai-je fait? Cuando el Presidente Bush firmó, sus asesores miraron hacia atrás y dijeron, "¡Dios mío, China ha firmado! Lorsque le président Bush y a apposé sa signature, ses conseillers se sont retournés pour dire: "Mon Dieu, la Chine a signé! Creo que el Sr. D'Aboville decía hace un rato que, Dios mío, era algo así como el 12 % de las capturas. Je crois que M. d'Aboville disait tout à l'heure que, mon Dieu, c'était quelque chose comme 12 % des prises.
oh, Dios mío
pardiez
por el amor de Dios
rediós
¡Jesús!

Dictionary