French-Spanish translations for montée

aluvión
oleadaEn mi alocución advertí de la existencia de una oleada creciente de racismo en Europa. Dans mon discours, j’ai mis une nouvelle fois en garde contre la montée du racisme en Europe.

sobrecargaEl 26 de abril de 1986 una sobrecarga de energía repentina del reactor durante una prueba del sistema dañó la vasija del reactor y dio lugar a una serie de explosiones. Le 26 avril 1986, une brutale montée en puissance au cours d'un test des systèmes provoquait la rupture du cœur d'un réacteur, entraînant une série d'explosions.
sobretensión
subidaMillones de hogares se han visto afectados por la subida del nivel de las aguas. Des millions d'habitations sont touchées par la montée des eaux. El clima cambia, con las canículas, temporales y subidas repentinas de las aguas. Le climat change, à travers canicules, tempêtes et montées soudaines des eaux. No me refiero a la subida del nivel del mar, sino a la crecida del cauce del Rin, del Po y del Mosela. Je ne parle pas de la montée du niveau des mers mais bien de la montée de niveau du Rhin, du Pô et de la Moselle.
tiro

Dictionary