French-Spanish translations for punaise

chinchetaNo lo venden como si fuesen chinchetas u ordenadores, sino que mantienen una relación compleja, muy poco transparente, por no decir precariamente erótica, con el mismo. Il ne le vend pas comme des punaises ou comme des ordinateurs; il a plutôt un comportement complexe, extrêmement louche, pour ne pas dire précairement érotique à son égard.
hostia
tachuela

Dictionary