French-Spanish translations for pérenniser

• perpetuar
  Todo ello se concede como compensación a Alemania para perpetuar el fondo de estabilización financiera. Le tout en compensation donnée à l'Allemagne pour pérenniser le fonds de stabilisation financière.
  El Pacto por el Euro propone, por desgracia, perpetuar la austeridad salarial. Le pacte pour l'euro propose malheureusement de pérenniser l'austérité salariale.
  En efecto, parece del todo lógico mantener y perpetuar este sistema, adoptado hace dos años. En effet, il semble extrêmement logique de maintenir et de pérenniser ce système adopté depuis deux ans.

Related words

• pérennité
• pérennisation
• pérennialisme