French-Spanish translations for robuste

• robusto
  Lo primero es lo primero: es importante prever la construcción de refugios suficientemente robustos, en cantidades suficientes. Pour parer au plus pressé, il importe, en effet, de prévoir des abris assez robustes et en quantité suffisante.
• bravo
• corpulento
• fuerte
  Sin industrias fuertes, ¡no tendríamos dinero para los programas medioambientales! Sans industries robustes, nous n'aurions pas d'argent pour les programmes environnementaux!
  El legado de la Revolución Naranja sigue siendo fuerte y la sociedad civil ucraniana que surgió de ella es muy robusta. L'héritage de la révolution orange est encore fort et la société civile ukrainienne qui est née de celle-ci très robuste.
  Una sociedad que ha demostrado ser fuerte frente a una crisis económica puede forjar el futuro con confianza. Une société qui s'est avérée robuste face à la crise économique est une société qui peut aborder l'avenir en toute confiance.
• musculoso
• recio
• resistente
  Tienen importantes implicaciones, por ejemplo, en el ámbito de la energía, en cuanto a las posibilidades de unos materiales más ligeros, más fiables y más resistentes. Elles ont des implications majeures dans le secteur de l’énergie, par exemple, en termes de possibilités de nouveaux éclairages, de matériaux plus fiables et plus robustes.
• sólido
  Apoyamos firmemente un Tratado de No Proliferación sólido y efectivo. Nous sommes tout à fait favorables à un traité de non-prolifération robuste et efficace.
  Asimismo debemos ser más sólidos en nuestro trabajo en todo el mundo. Nous devons également nous montrer plus robustes dans notre travail à l'extérieur.
  Una educación con fundamentos sólidos y de calidad garantiza a los europeos un futuro mejor. Une éducation aux fondations robustes et de qualité est la garantie d'un avenir meilleur pour les Européens.
• vigoroso

Related words

• robustesse
• robustement
• perroquet robuste