French-Spanish translations for récupération

• recuperación
  Eso es aplicable al párrafo 8 sobre las acciones necesarias para mejorar el cobro y la recuperación de sumas debidas a la Comunidad. C'est notamment le cas du paragraphe 8 concernant les actions nécessaires pour le recouvrement et la récupération des sommes dues à la Communauté.
  por escrito. - (PT) He votado a favor del informe sobre la recuperación de los vapores de gasolina. J'ai voté en faveur du rapport sur la récupération des vapeurs d'essence.
  En tercer lugar, la recuperación de tierras raras por el reciclaje. Troisièmement, je voudrais aborder la récupération de terres rares par le recyclage.
• reciclaje
  En tercer lugar, la recuperación de tierras raras por el reciclaje. Troisièmement, je voudrais aborder la récupération de terres rares par le recyclage.
  Por otra parte, no consideramos como reciclaje la recuperación de energía procedente de la incineración. D'autre part, nous ne considérons pas comme du recyclage la récupération d'énergie issue de l «incinération.
  La Unión Europea apoya plenamente las metas estrictas, ambiciosas, pero alcanzables, en materia de reciclaje y recuperación que ha establecido el Gobierno irlandés. L' Union européenne apporte son soutien total aux cibles strictes, ambitieuses, mais accessibles, que le gouvernement irlandais a fixées pour le recyclage et la récupération des déchets.

Related words

• récupérer