French-Spanish translations for sain

• sano
  Es el resultado de unos parámetros sanos. Elle résulte de paramètres sains.
  Cuanto más saludable sea la industria gastronómica, más sanos estarán nuestros ciudadanos. Plus le secteur de la restauration sera sain, plus la population sera en bonne santé.
  ¿Qué empresario en su sano juicio mantendría dos fábricas? Quel est l'homme d'affaires sain d'esprit qui conserverait les deux usines?
• saludable
  No existen los alimentos poco saludables, sólo dietas poco saludables y desequilibradas. Il n'existe pas d'aliments non sains, mais seulement des régimes non sains, non équilibrés.
  Y la competitividad fiscal es saludable. Et la concurrence fiscale est saine.
  Su dieta es de todo menos saludable. Leur alimentation est tout sauf saine.
• cuerdo
• salubre
  ¿Qué puede ser más importante para el futuro de la Comunidad que un abastecimiento seguro y abundante de agua salubre? Quoi de plus important pour l'avenir de la Communauté que de garantir un approvisionnement sûr et abondant en eau parfaitement saine.
  Es necesario preservar la imagen positiva de estos productos e impedir que se comercialicen en la Unión Europea productos alimenticios no salubres. Il est nécessaire de préserver l'image positive du produit de la mer et empêcher que les denrées non saines soient commercialisées dans l'Union européenne.
• salutífero

Related words

• sain d'esprit
• sain et sauf