Spanish-French translations for saludable

• sain
  Il n'existe pas d'aliments non sains, mais seulement des régimes non sains, non équilibrés. No existen los alimentos poco saludables, sólo dietas poco saludables y desequilibradas.
  Et la concurrence fiscale est saine. Y la competitividad fiscal es saludable.
  Leur alimentation est tout sauf saine. Su dieta es de todo menos saludable.
• bon pour la santé
  Est-il possible de qualifier d'"aliment" quelque chose qui n'est pas bon pour la santé humaine? ¿Se puede considerar algo que no sea saludable para los humanos como "alimento"?
  Il est presque toujours utile et bon pour la santé de ceux qui le pratiquent. Es casi siempre beneficioso y saludable para quienes lo practican.
• en bonne santé
  L'Union ne peut être en bonne santé si ses citoyens ne le sont pas. No puede existir una Unión saludable sin ciudadanos saludables.
  Plus le secteur de la restauration sera sain, plus la population sera en bonne santé. Cuanto más saludable sea la industria gastronómica, más sanos estarán nuestros ciudadanos.
• salutaire
  Les expériences en politique sont salutaires, mes amis. Amigos míos, las experiencias en política son saludables.
  L' étude PISA a par exemple provoqué un choc salutaire en Allemagne. El estudio de Pisa ha constituido un choque saludable, en Alemania por ejemplo.
  Par sa composition, l'ozone est, comme nous le savons, un enrichissement de l'oxygène et un fait salutaire. Como sabemos, el ozono es, de por sí, un enriquecimiento del oxígeno y es algo saludable.

Related words

• saludar
• saludablemente
• saludazo
• saludarse
• saludar con la mano abierta
• saludar con la mano
• comida saludable