French-Spanish translations for situer

• acomodar
• dar lugar a
• estar
  ¿Dónde queremos estar dentro de 10 o 20 años? Où voulons-nous nous situer dans dix ou vingt ans?
  No obstante, la inflación siempre debe estar situada entre el cero y el dos por ciento. Mais l'inflation devra toujours se situer entre zéro et deux pour cent.
  Hay que reconocer que el error solo puede estar en las decisiones políticas que se han tomado. Force est de reconnaître que l'erreur ne peut que se situer dans les décisions politiques qui ont été prises.
• identificar
• ocasionar
• situar
  Quisiera situar esta propuesta en su contexto. Je souhaiterais situer cette proposition dans son contexte.
  En este contexto, tenemos que situar la propuesta sobre las restricciones de tráfico que estamos discutiendo hoy. C'est dans ce contexte que nous devons situer la proposition sur les restrictions en matière de transport routier dont nous discutons aujourd'hui.
  Este proceso es una de las acciones exteriores de la Unión que con más razón puede situarse en el haber del balance de las actividades de la misma. Ce processus est une des actions extérieures de l'Union qui, avec plus de raison, peut se situer au crédit de ses activités.

Related words

• situé
• située
• resituer
• situer|situé