French-Spanish translations for strict

estrictoNos mantendremos vigilantes y estrictos. Nous resterons vigilants et stricts. Quiero ser útilmente estricto y estrictamente útil. Je veux être utilement strict et strictement utile. plazos estrictos para el período de almacenamiento; des limites strictes pour la période de stockage;
restrictivoQuisiera ver cómo se aplican los mismos criterios restrictivos a Washington. Je voudrais voir les mêmes normes strictes appliquées à Washington. Sin embargo, acojo con satisfacción la propuesta que se nos presenta hoy sobre la base de que permite transferir barcos que cumplen los criterios restrictivos y que pueden resultar útiles. Cependant, je me réjouis de la proposition qui nous a été faite aujourd’hui, dans la mesure où elle permet le transfert de bateaux qui répondent aux critères stricts et qui pourraient être utiles.

rígidoItalia, por ejemplo, que ha mantenido su rígido nivel de controles aduaneros, ha sido penalizada duramente. Par exemple l'Italie, qui a maintenu de strictes contrôles douaniers, a été fortement pénalisée.
severoIncluso los controles más severos no pueden solucionar este problema. Pourtant, même le contrôle le plus strict ne peut résoudre ce problème. Vamos a ser muy severos, vamos a cortar la palabra cuando se cumpla el minuto exactamente. Je serai très strict et j'interromprai les orateurs après une minute exactement.

Dictionary