French-Spanish translations for sur mesure

con especificaciones
encargo
especializado
personalizadoRecopilar datos básicos de la forma en que quiere un cliente particular, la recopilación de estadísticas, por ejemplo, es un servicio personalizado. Compiler des informations de base selon les désirs précis d'un client particulier, comme la collecte de statistiques, par exemple, est un service sur mesure. Un servicio personalizado podría incluir el trabajo de diseño y preparación para producir un mapa, por ejemplo, quizá para una competición de orientación de coches, como ha mencionado el Comisario. Un service sur mesure peut comporter un travail de conception et de préparation, l'élaboration d'une carte dans le cadre d'une compétition automobile par exemple, comme l'a expliqué le commissaire.
único
a la medida

Dictionary